J'ai à la fois peu et plein de regrets à l'esprit.
Peu car je suis soumis à une loi sans loi, qui me dicte
toutes mes insuffisances, mes lésines,
mon portrait dans le marbre sablé,
ma statuaire dans le bois vermoulu.
Plein, pourtant car
ce serait un trop plein, ce plein.
Le trop plein d'être un autre
que je n'aurais pas pu être
et que j'aurais haï pareillement,
peut-être
et sans regret, sans nostalgie,
sans gésine, sans gésir.
Peu car je suis soumis à une loi sans loi, qui me dicte
toutes mes insuffisances, mes lésines,
mon portrait dans le marbre sablé,
ma statuaire dans le bois vermoulu.
Plein, pourtant car
ce serait un trop plein, ce plein.
Le trop plein d'être un autre
que je n'aurais pas pu être
et que j'aurais haï pareillement,
peut-être
et sans regret, sans nostalgie,
sans gésine, sans gésir.